Kia ora, меня зовут Нина и я борюсь за место под паляшим новозеландским солнцем!
До переезда в НЗ я была экспатом на Кипре и думала, что знаю английский, но НЗ очень быстро сбила с меня спесь. Сейчас я могу сказать только лишь, что пытаюсь выучить английский)
Первые несколько месяцев я даже еду в кафе заказать не могла потому что с официантами у меня было взаимное недопонимание. А все эти «бид» вместо bed- кровать и тот же самый «бид» вместо bad-плохо сводили меня с ума.
При малейшем сомнении я лишний раз боялась открыть рот и смотрела на подругу испуганными глазами, переспрашивая потом шёпотом что они имели в виду.
Я не понимала 50% речи. У меня был стресс! Как я с ним справилась?!
Скажу честно, я не понимала 50% речи. У меня был стресс! Как я с ним справилась?!
Начала разговаривать со всеми подряд.
В НЗ это сделать не сложно, чаще кивийцы сами проявляют инициативу. Они приветливы и доброжелательны. Обязательно спросят как прошёл твой день и стойко выдержат твой русский английский в ответ.
Спустя время моему английскому стали делать комплименты и я начала расцветать. Я поняла, что самое главное — не бояться, тебе всегда помогут!
Особенно мне полюбились местные пенсионеры: времени у них много, а произношение намного адекватнее. Они хотя бы открывают рот и произносят предложения целиком
Можно обсудить погоду, природу, Россию, конечно же))
Каждый уважающий себя киви хочет поехать в Сибирь и на Урал. Не знаю почему именно туда, но это уже можно назвать mainstream
